Diageo has discontinued one of its American whiskey brands, following allegations against brand partner and film director Brett Ratner.