Wine Australia is launching an action plan for US growth after wine exports to the country fell in new 12-month figures.