London's Wimbledon Group has appointed its brewery's first managing director as it looks to expand overseas.