Irish whiskey distiller Walsh Whiskey is to enter the Taiwanese market for the first time after signing a distribution deal.