The US has lodged a complaint with the World Trade Organisation against the limiting of wine sales in British Columbia to brands produced solely in the Canadian province.