A decision by US Attorney General Jeff Sessions to rescind Obama-era guidance on marijuana may not prove disruptive, an analyst has said.