The Scottish Gin Society has been told to rethink its future Facebook activity after the UK's advertising watchdog banned a series of recent posts on the social media network.