California's Trinchero Family Estates has acquired the owner of Pomelo and Three Pears wines, Mason Cellars, for an undisclosed fee.