Treasury Wines Estates' North America head is to delay his retirement to take on a new position in Australia.