PepsiCo has reported a continued decline in global beverage volumes in the year-to-date, with the North America Beverages unit proving the major drag in the period.