A ruling against CollaGin this week by UK drinks responsibility body The Portman Group has drawn the ire of the gin brand's founders.