The Coca-Cola Co has used its Freestyle self-service drinks system to create two new permanent additions to the Sprite portfolio in the US.