Coca-Cola Australia has confirmed it is to phase out Coke Zero from the start of next month.