The Coca-Cola Co has taken sport star endorsements in a new direction after signing up its first virtual athlete.