The Coca-Cola Co's Japanese unit is contining to lead the company's innovation with the launch of the first Coca-Cola frozen drink.