The Coca-Cola Co has agreed to acquire a minority holding in sports drinks brand Bodyarmor.