Irish whiskey bonder The Chapel Gate is to expand the launch of its first release to the US.