The Boston Beer Co has adjusted its year-end forecast as the company continued to shrink in nine-month results.