Sales growth in all regions helped drive a solid nine-month performance for Suntory's soft drinks unit, Suntory Beverage & Food.