South African wine's export value growth jumped ahead of export volumes' last year as producers focussed on premium bottled lines.