The image of whisky varies around the world, and whisky distillers find that coming up with a single advertising message for disparate consumer groups is a difficult proposition. Fresh attempts by The Edrington Group and William Grant & Sons to appeal to multiple segments may help to revitalise the UK market.