A UK wine trade body has criticised an attempt to secure official protected geographical status for English sparkling wine under the name "British Fizz".