Prosecco sales in Europe have grown ahead of Champagne, according to recent figures, driven by the Italian sparkling wine's growing popularity in the UK market.