Brown-Forman's Slane Distillery has filled its first cask with new-make Irish whiskey produced on-site at the US$50m facility in the grounds of Slane Castle, near Dublin.