Pernod Ricard has averted further industrial action at one of its distilleries in Scotland after agreeing to more talks.