Pernod Ricard's Absolut Elyx boss will take on marketing responsibility for spirits in the US, while also retaining responsibility for Elyx in the country.