Pernod Ricard's Chivas Brothers unit has received planning permission to expand bottling facilities at its Kilmalid site, near Glasgow.