PepsiCo has launched a range of limited-edition "retro" Pepsi cans featuring music stars including Michael Jackson and Britney Spears.