PepsiCo is to sell its stake in its UK & Ireland distributor, Britvic, as it continues cost-cutting measures.