PepsiCo has declined to comment on a report it is preparing a takeover bid for coconut water producer Vita Coco.