Brown-Forman will wait to push through price increases on its North American exports in case ongoing trade talks successfully roll back new tariffs.