Nova Scotia has said it will sell cannabis out of its government-controlled liquor stores as the Canadian province became the latest to outline its plans ahead of national legislation next year.