Niche Drinks has received planning consent to build a distillery in Derry, Northern Ireland, for its Irish whiskey brand The Quiet Man.