New Zealand's Marlborough region has lost around five million litres of production following the Kaikoura earthquake earlier this month.