Nestlé USA has signed a worldwide licensing deal with Jamba Juice to produce and distribute a line of healthy ready-to-drink beverages under the Jamba brand name.