A government recycling scheme in Australia's Northern Territory (NT), which has been opposed by drinks companies, could be saved after a parliamentary motion was passed.