Molson Coors has overhauled the branding for its Carling portfolio in a bid to bring "consistency" to the UK lager range.