Moet Hennessy will roll out a vending machine for its Champagne brand Moet & Chandon for the first time at a UK festival.