MillerCoors has teamed up with US burger restaurant Red Robin to launch two on-trade "beer cocktails".