Burgundy wine firm Maison Louis Jadot has purchased an additional estate in the French region.