The family behind the launch of South African wine brand Kumala has restarted a business to sell bulk wine from the country.