Scottish brewer Innis & Gunn is to triple capacity at Inveralmond, the craft brewery it acquired last year.