Scottish independent brewer Innis & Gunn has hailed a "transformative" 2016 as an acquisition and overseas growth pushed up full-year profits and sales.