Authorities in Hong Kong and Bordeaux have signed a new wine trade deal on the back of strong growth in French wine exports to Asia.