Heineken has reported a steady rise in organic volumes, with Africa, Middle East & Eastern Europe as well as the Americas helping to drive growth.