Heineken has expanded a cooler box packaging design to the US with the launch of a Heineken lager multipack that consumers fill with ice to keep their drinks cold.