The family behind UK drinks firm Halewood Wines & Spirits is looking to sell the business, according to a media report.