UK producer Halewood Wines & Spirits has unveiled plans to open a distillery in North Wales.