Germany is behind on wine brand recognition, leaving room for new players to enter the market, according to recent research.