Dutch dairy company FrieslandCampina has agreed to sell fruit juice unit Riedel as demand in the category drops.